-
1 monument
monument [mɔnymɑ̃]masculine noun• la maison est classée monument historique the house is a listed building (Brit) the house is on the historical register (US)* * *mɔnymɑ̃nom masculin1) ( commémoratif) monument2) ( édifice) (historic) building3) figêtre un monument de bêtise — [personne] to be monumentally stupid
•Phrasal Verbs:* * *mɔnymɑ̃ nm* * *monument nm1 ( commémoratif) monument; un monument à la mémoire des victimes a monument in memory of the victims;2 ( édifice) (historic) building; visiter les monuments de Paris to see the sights of Paris;3 fig être un monument de bêtise [personne] to be monumentally stupid; un des monuments de la peinture mondiale a masterpiece of painting.monument historique ancient monument; classé monument historique listed as an ancient monument; monument aux morts war memorial.[mɔnymɑ̃] nom masculin1. [stèle, statue] monumentmonument historique historic monument ou building4. (familier & figuré)ce type est un monument de naïveté/lâcheté that guy is the ultimate dupe/coward -
2 monument historique
-
3 een historisch monument
een historisch monumentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een historisch monument
-
4 памятник
monument; memorialСинонимический ряд:монумент (сущ.) монумент -
5 benda kuno
ancient monument -
6 памятник старины
-
7 памятник древности
ancient monument имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > памятник древности
-
8 памятник старины
Русско-английский большой базовый словарь > памятник старины
-
9 античный памятник
Construction: ancient monument -
10 древний памятник
Construction: ancient monument -
11 памятник античности
Architecture: ancient monumentУниверсальный русско-английский словарь > памятник античности
-
12 monumento antiguo
m.ancient monument. -
13 muinaismuisto
yks.nom. muinaismuisto; yks.gen. muinaismuiston; yks.part. muinaismuistoa; yks.ill. muinaismuistoon; mon.gen. muinaismuistojen; mon.part. muinaismuistoja; mon.ill. muinaismuistoihinancient monument* * *• an ancient monument• ancient monument• relic -
14 antico
(pl -chi) 1. adj ancientmobile antique2. gli antichi pl the ancients* * *antico agg.1 ancient: greco antico, ancient Greek; il mondo antico, the ancient world; monumento antico, ancient monument; storia antica, ancient history; i tempi più antichi, the earliest times // l'Antico Testamento, the Old Testament // all'antica, old-fashioned, out of date, antiquated: siamo un tantino all'antica, we are a bit old-fashioned2 ( vecchio) old, antique: mobili antichi, old (o antique) furniture; un antico palazzo rinascimentale, an old Renaissance palace◆ s.m.1 ( stile) the old; antiquity2 (spec. pl.) the ancients.* * *[an'tiko] antico -a, -chi, -che1. agg1) (vecchio: mobile, quadro) antique, (manoscritto) ancient2) (dell'antichità) ancient2.gli antichi smpl — the ancients
* * *1.1) (di tempo passato) [amicizia, leggenda] old; [ splendore] past2) (di epoca remota) [mondo, tempi] ancient3) (d'antiquariato) antique4) all'antica2.sostantivo maschile (periodo)3.l'antico e il moderno — the old and the new, the ancient and the modern
* * *antico1 (di tempo passato) [ amicizia, leggenda] old; [ splendore] past2 (di epoca remota) [ mondo, tempi] ancient; l'-a Roma ancient Rome3 (d'antiquariato) antique4 all'antica un uomo all'-a an old-fashioned man(periodo) l'antico e il moderno the old and the new, the ancient and the modernIII antichi m.pl.(popoli) ancients. -
15 античный
1. ancient2. antiqueСинонимический ряд:древний (прил.) древний; классический -
16 fortidsminne
subst. monument, monument of the past, ancient monument subst. antiquities, antiquity -
17 historisch
1 [van historische betekenis] historic♦voorbeelden:een historische roman • a historical novel3 dat is historisch • that's a historical fact/a true storyII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [met betrekking tot opeenvolging in de tijd; met betrekking tot de bestudering van de geschiedenis] historical♦voorbeelden:1 de historische ontwikkeling • the historical development, the development in timeiets historisch bewijzen • prove something by means of historical researchdat is historisch gegroeid • that is a result of historical factors -
18 памятник старины
1) General subject: heritage asset, cultural significance structure, historic landmark (табличка на зданиях (в США))2) Engineering: ancient monument -
19 fortidslevning
-
20 fortidsminnesmerke
subst. ancient monument, memorial of the past
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ancient monument — noun An old and historic building, etc scheduled for preservation, esp if in the care of the government • • • Main Entry: ↑ancient * * * ancient monument UK US noun [countable] [singular ancient monument … Useful english dictionary
Ancient monument — An ancient monument is an early historical structure or monument (e.g., an archaeological site) worthy of preservation and study due to archaeological or heritage interest.References See also * Historic preservation * Scheduled Ancient Monument… … Wikipedia
ancient monument — UK / US noun [countable] Word forms ancient monument : singular ancient monument plural ancient monuments a very old building, especially one that belongs to the state and is open to visitors … English dictionary
ancient monument — n (in Britain) a building or place officially protected by law from being damaged or destroyed. Stonehenge is an example of an ancient monument. See also English Heritage, listed buildings. * * * … Universalium
ancient monument — noun Brit. an old building or site that is preserved by an official agency … English new terms dictionary
Monument — For other uses, see Monument (disambiguation). The National Chiang Kai shek Memorial Hall is a famous monument in Taipei, Taiwan … Wikipedia
Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 — The Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 or AMAAA was a law passed by the British government, the latest in a series of Ancient Monument Acts legislating to protect the archaeological heritage of Great Britain.cite web… … Wikipedia
Monument (disambiguation) — A monument is a statue, building, or other edifice created to commemorate a person or important event Monument may also refer to: An Ancient monument, a structure or ruin of historical or archaeological interest In the United Kingdom, a Scheduled … Wikipedia
Monument Class Description — A Monument Class Description provides a synthesis and summary of the archaeological evidence for a particular type of British ancient monument. The Monument Class Descriptions were created by English Heritage as part of the Monuments Protection… … Wikipedia
ancient — 1. adj. & n. adj. 1 of long ago. 2 having lived or existed long. n. archaic an old man. Phrases and idioms: ancient history 1 the history of the ancient civilizations of the Mediterranean area and the Near East before the fall of the Western… … Useful english dictionary
Monument classe (Royaume-Uni) — Monument classé (Royaume Uni) Pour les articles homonymes, voir Monument historique. Buckingham Palace, u … Wikipédia en Français